Vorratsdaten: Lob von Politik, Skepsis bei Datenschützern